殿上欢,好看的小说

德語(yǔ)

1. 德語(yǔ)起源

中國(guó)人給德國(guó)起了一個(gè)很好聽(tīng)的中文名字——“德意志”，這個(gè)名字是音譯“Deutschland”，意思就是英文的Germany。

歷史上，德意志還是一個(gè)地理區(qū)域，包括今天的德國(guó)、奧地利、波蘭、捷克、意大利一部分等地。那是當(dāng)時(shí)德意志國(guó)家的范圍。

德語(yǔ)翻譯

紅色為德國(guó)

2. 哪些國(guó)家說(shuō)德語(yǔ)

德語(yǔ)是西日耳曼語(yǔ)，主要在中歐使用。在德國(guó)、奧地利、瑞士、意大利的南蒂羅爾、比利時(shí)和列支敦士登的德語(yǔ)社區(qū)，這是最廣泛使用的官方或共同官方語(yǔ)言。德語(yǔ)是盧森堡的三種官方語(yǔ)言之一，也是波蘭奧波爾省的一種官方語(yǔ)言。

與德語(yǔ)最相似的語(yǔ)言是西日耳曼語(yǔ)分支的其他成員，包括南非荷蘭語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、英語(yǔ)、弗里斯蘭語(yǔ)、低德語(yǔ)/低撒克遜語(yǔ)、盧森堡語(yǔ)和意第緒語(yǔ)。

德語(yǔ)翻譯

3. 德國(guó)商務(wù)文化

德國(guó)人對(duì)不確定性和模糊性感到不安。他們喜歡在得出結(jié)論之前深入分析問(wèn)題，不喜歡在商業(yè)上憑感覺(jué)或預(yù)感。

人們期待并尊重深入的長(zhǎng)期規(guī)劃，這種規(guī)劃在非常有助于塑造未來(lái)。

最有技術(shù)價(jià)值的人會(huì)受到最大的尊重。因此，教育受到高度重視。

一旦做出決定，每個(gè)人都應(yīng)該毫無(wú)疑問(wèn)地執(zhí)行這些決定，不管他們是否同意最初的決定。

老板應(yīng)該知道下屬的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域，并給予明確指導(dǎo)。出于對(duì)權(quán)威的尊重，下屬很少會(huì)在公共場(chǎng)合與老板對(duì)峙。

工作場(chǎng)所情緒的爆發(fā)(憤怒、沮喪等)被視為軟弱和缺乏專(zhuān)業(yè)精神。

員工期望得到關(guān)于具體任務(wù)的準(zhǔn)確、詳細(xì)的指示，但在執(zhí)行任務(wù)時(shí)，期望沒(méi)有過(guò)多干預(yù)和監(jiān)督。

老板和下屬之間的關(guān)系似乎有些正式。

會(huì)議往往比較正式，除非是一對(duì)一的。如果你想了解德國(guó)人的意見(jiàn)、想法等，安排非正式的一對(duì)一會(huì)議比較好。

德國(guó)人通常會(huì)做好非常充分的準(zhǔn)備，帶著他們所掌握的所有事實(shí)和數(shù)據(jù)來(lái)開(kāi)會(huì)。在沒(méi)有明確意見(jiàn)的情況下參加一個(gè)重要會(huì)議，這在德國(guó)是很少見(jiàn)的。

真相并不在于兩種沖突觀點(diǎn)之間的妥協(xié)或中間立場(chǎng)。妥協(xié)可以被視為軟弱、膽怯或不確定。

對(duì)于沒(méi)有特定知識(shí)或?qū)ｉL(zhǎng)的話題，最好不要評(píng)論什么。

工作場(chǎng)合的幽默通常不合適。在困難或重要的商業(yè)場(chǎng)合，應(yīng)該避免幽默。然而，當(dāng)與德國(guó)人私下交往時(shí)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)他們和你一樣渴望享受生活。

比起口頭表達(dá)，德國(guó)人更偏好書(shū)面表達(dá)。因此，把重要信息、決策以書(shū)面形式表達(dá)會(huì)更好。

4. 日常交流德語(yǔ)

Guten Morgen goot-en mor-gen 早上好	Guten Tag goot-en tahk 你好/你好	Guten Abend goot-en ah-bent 晚上好
Gute Nacht goot-eh nakht 晚安	Tag / Hallo / Servus tahk / hah-loh / sair-voohs Hi / Hello / Hi & Bye (德國(guó)南部 & 奧地利)	Auf Wiedersehen owf vee-dair-zayn 再見(jiàn)
Grüß dich / Grüß Gott! 你好！ (德國(guó)南部 & 奧地利)	Tschüs / Tschau tchews / chow Bye!	Gehen wir! geh-en veer 咱們走吧！
Bis später biss shpay-ter 回頭見(jiàn)	Bis bald biss bahlt 再見(jiàn)	Bis morgen biss mohr-gen 明天見(jiàn)
Bitte bih-tuh 請(qǐng)	Danke (schön / sehr) dahn-kuh shurn/zair 謝謝	Bitte schön bih-tuh shurn 不客氣
Es tut mir leid. ehs toot meer lite 對(duì)不起	Entschuldigen Sie ehnt-shool-dih-gun zee 不好意思	Verzeihung 請(qǐng)?jiān)?/td>
Wie geht es Ihnen? vee gayt es ee-nen 你好嗎/最近怎么樣？ (正式)	Wie geht's? vee gayts 最近咋樣？ (非正式)	(Sehr) Gut / So lala zair goot / zo lahlah 非常好！
Schlecht / Nicht Gut shlekht / nisht goot 糟糕 / 不好	Es geht. ess gate 還行 (非正式)	Ja / Nein yah / nine 是的 / 不是
Wie heißen Sie? vee hie-ssen zee 你叫什么名字? (formal)	Wie heißt du? vee hiesst doo 你叫啥? (informal)	Ich heiße... ikh hie-ssuh 我叫... [I am called...]
Es freut mich. froyt mikh 認(rèn)識(shí)你很高興。	Gleichfalls. glykh-fals 同樣如此。	Herr / Frau / Fräulein hair / frow / froi-line 先生 / 夫人 / 女士
Woher kommen Sie? vo-hair koh-men zee 您來(lái)自哪里？ (formal)	Woher kommst du? vo-hair kohmst doo 你來(lái)自哪兒？ (informal)	Ich komme aus... ikh koh-muh ows... 我來(lái)自...
Wo wohnen Sie? vo voh-nen zee 您住在哪里？ (formal)	Wo wohnst du? vo vohnst doo 你住在哪兒？ (informal)	Ich wohne in... ikh voh-nuh in 我住在...
Wie alt sind Sie? vee alt zint zee 您多大了？ (formal)	Wie alt bist du? vee alt bisst doo 你多大了？ (informal)	Ich bin ____ Jahre alt. ikh bin ____ yaa-reh alt 我 ____ 歲了。
Sprechen Sie deutsch? shpreck-en zee doytch 您講德語(yǔ)嗎？ (formal)	Sprichst du englisch? shprikhst doo eng-lish 你說(shuō)英語(yǔ)嗎？ (informal)	Ich spreche (kein)... ikh shpreck-uh kine 我（不）講...
Verstehen Sie? / Verstehst du? fehr-shtay-en zee / fehr-shtayst doo 理解嗎？ (formal / informal)	Ich verstehe (nicht). ikh fehr-shtay-eh nikht 我（不）懂	Ich weiß (nicht). ikh vise nikht 我（不）知道
Können Sie mir helfen? ker-nen zee meer hell-fen 您能幫個(gè)忙嗎？ (formal)	Kannst du mir helfen? kahnst doo meer hell-fen 能幫我下嗎？ (informal)	Natürlich / Gerne nah-tewr-likh / gair-nuh 當(dāng)然可以 / 好啊
Kann ich Ihnen helfen? kahn ikh ee-nen hell-fen 您需要幫忙嗎？ (formal)	Kann ich dir helfen? kahn ikh deer hell-fen 需要我?guī)湍銌幔?informal)	Wie bitte? vee bih-tuh 什么？再說(shuō)一遍？
Wie heißt ___ auf Deutsch? vee heist ___ owf doytch _____用德語(yǔ)怎么說(shuō)？	Wo ist / Wo sind... ? voh ist / voh zint ... 在哪?	Es gibt... ess geept 有...
Was ist los? vahs ist lohs 什么事情？	Das macht nichts. dass makht nikhts 沒(méi)關(guān)系	Das ist mir egal. dass ist meer eh-gahl 我不在乎
Keine Angst! ky-nuh ahngst 別擔(dān)心	Ich habe es vergessen. ikh hah-buh ess fehr-geh-sen 我忘了	Jetzt muss ich gehen. yetz mooss ikh geh-en 我得走了。
Ich habe Hunger / Durst. ikh hah-buh hoong-er / dirst 我餓了/ 渴了.	Ich bin krank / müde. ikh bin krahnk moo-duh 生病了 / 累了.	Ich habe Langeweile. ikh hah-buh lahn-guh-vy-luh 我好無(wú)聊
Ich möchte / Ich hätte gern... ikh merkh-tuh / ikh heh-tuh gairn 我想...	Das gefällt mir. dahs geh-fehlt meer 我喜歡.	Prima / Toll / Super! pree-mah / tohl / zoo-pair 好 / 太棒了!
Gesundheit! geh-soont-hyt 上帝保佑你	Herzlichen Glückwunsch! herts-likh-en glewk-voonsh 祝賀!	Sei ruhig! zy roo-hikh 安靜點(diǎn)！ (informal)
Willkommen! vil-koh-men 歡迎!	Viel Glück! feel glewk 好運(yùn)!	Schauen Sie mal! / Schau mal! show-en zee mal / show mal 看! (formal / informal)
Bitte schön? 什么事? / 您要點(diǎn)什么?	Was darf's sein? 我可以幫您做點(diǎn)什么	Sonst noch etwas? 還有別的嗎？
Bitte schön. 來(lái)嘍?。ㄟf給人什么東西）	Zahlen bitte! 買(mǎi)單	Stimmt so. 零錢(qián)留著吧
Ich bin satt. 我飽了	Mir ist schlecht. 我難受	Es tut mir weh. 疼
Ich liebe dich. ikh leeb-uh dikh 我愛(ài)你 (informal)	Du fehlst mir. 我想你 (informal)	Alles ist in Ordnung. 沒(méi)啥事
Wie wäre es mit ... ? ...怎么樣?	Was für ein...? ...什么類(lèi)型?	Nicht wahr? 對(duì)吧？

如果您需要專(zhuān)業(yè)德語(yǔ)翻譯，請(qǐng)您提前跟銘文致譯預(yù)定翻譯。無(wú)論是德語(yǔ)文件翻譯、德語(yǔ)會(huì)議翻譯、還是德語(yǔ)同聲傳譯、德語(yǔ)商務(wù)陪同翻譯，銘文致譯都力求以高質(zhì)量翻譯，贏得客戶認(rèn)可。
業(yè)務(wù)范圍覆蓋北京、上海、廣州、深圳、天津、重慶、成都、杭州、武漢、南京、蘇州、沈陽(yáng)、長(zhǎng)春、哈爾濱、西安、鄭州等城市。
預(yù)約電話：15001325350，郵箱：[email protected]